O filme é baseado no
famoso conto Aladdin e a Lâmpada Maravilhosa, publicado pelo francês Antoine Galland. Segundo Galland, este conto lhe foi
narrado por um contador de histórias de Alepo. Após a publicação do francês a história ficou famosa em todo o mundo.
Na versão de Galland, a história se passa na China, e no norte da África. No livro, Aladdin é um
garoto muito pobre, e também bastante preguiçoso, o que deixa seus pais
muito tristes. Após algum tempo, o pai morre deixando Aladdin e sua mãe na
miséria.
Certo dia um estrangeiro que estava passando pela região encontra Aladdin e diz ser seu tio. Explica que saiu
para viajar 40 anos atrás, e que era irmão do falecido pai. A partir daí passa a dar presentes a Aladdin e sua mãe, leva comida e dá roupas
para eles, até que ele leva Aladdin para uma floresta e com
mágica abre um buraco no chão, esse buraco não era comum, era a abertura
para uma caverna mágica. Ele pede então que Aladdin entre e procure por
uma lâmpada que se encontrava lá dentro. Aladdin deveria passar pelo
caminho direto e levar a lâmpada até o homem. O tio entrega um
anel a ele e diz que esse anel o protegeria de qualquer coisa que pudesse
lhe fazer mal lá dentro, Aladdin então desce e sai a procura da lâmpada...
A versão da Disney
possui muitas diferenças em relação a versão de Galland, por exemplo, o local
em que a história se passa, o relacionamento dos personagens, no livro Aladdin
ainda tem sua mãe, já no filme ele é órfão, e possui apenas um amigo, o seu
macaquinho (que não existe no livro).
O vilão no livro além de ter origens
completamente diferentes e nenhum suposto parentesco com Aladdin, tem uma
presença muito mais constante na história, e também um final diferente (o final
dele no livro é bem mais trágico). Além de tudo isso, o filme dá muito mais enfoque no
romance de Aladdin e sua amada (que no filme se chama Jasmine). E há vários outros personagens que não existem no livro, como o papagaio (Iago)
do vilão, o tigre da princesa Jasmine, e o tapete mágico de Aladdin.
Contudo, no fim das contas o filme é excelente, vencedor de dois Oscars (melhor trilha
sonora e melhor canção original (que realmente é muito bonita)). Aladdin foi
o 31° filme produzido pela Disney, e é absolutamente mais uma ótima produção
deste que é o maior estúdio de animação do mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Faça a gente ficar feliz, deixe seu recado (:
Obs: Se tiver problemas para postar recados, clique em "visualizar" depois de escrever sua mensagem, e então clique em "postar".
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.